Dwa psy, owczarek niemiecki Ringo i mieszaniec Rudy znalazły nowy dom w Niemczech. Nowi opiekunowie przyjechali do Polski po zwierzaki i wraz z przedstawicielem Fundacji pojechali do Hamburga.Ringo i Rudy (mały), nazwane przez "rodziców " adopcyjnych - Drużyna RR. Psiaki jeszcze nie dają wiary, że takie szczęście ich spotkało. Ringo jest delikatny, lękliwy bez małego Rudego zupełnie czuje się zagubiony. Rudy jest śmielszy, uczy przyjaciela, pokazuje, że nie ma czego się obawiać np. spaceru, drugiego pokoju. Aklimatyzują się błyskawicznie. Życzymy im powodzenia.